quarta-feira, 26 de agosto de 2015

Hidden numbers

"There is a number hidden in every act of life, in every aspect of the universe. Fractals matter that there's a number screaming to tell us something. I guess I try to tell them that numbers are a door to understanding a mistery that's bigger than us. How two people, strangers, come to meet. There's a poem by a Venezuelan writer that begins... 'The earth turned to bring us closer. It turned on itself and in us until it finally brought us together in this dream.'" 

(21 Grams, Alejandro González Iñárritu, 2003)

.
.
.
"Há um número escondido em cada ato da vida, em todos os aspectos do universo. Fractais indicam que existe um número gritando para nos dizer alguma coisa. Eu acho que tento dizer a eles que os números são uma porta para a compreensão de um mistério que é maior do que nós. Como duas pessoas, estranhas, venham a se conhecer. Há um poema de um escritor venezuelano que começa assim... 'A Terra girou para nos aproximar. Ela girou sobre si mesma e em nós, até que finalmente nos reuniu neste sonho '"

(21 Gramas, Alejandro González Iñárritu, 2003)

Nenhum comentário:

Postar um comentário